מרים משמעויות השם הטוב ביותר: יצירתי, מזל, רְצִינִי, מוסמך, מוֹדֶרנִי. לקבל מרים משמעות השם.
מרים מקור השם הפרטי. Arabic and Persian form of מריה. In Iran it is also the name of a flower, the tuberose, which is named after the Virgin Mary. לקבל מרים מקור השם הפרטי.
שמות נרדפים עבור מרים בארצות ובשפות שונות: ג'אנה, מטוס סילון, Mária, Maaike, Máire, מעריה, Maarika, Maarja, Márjá, Madlenka, Mae, מאג'ה, מאיה, Maija, Maike, Maiken, מאיר, Mairenn, Màiri, Máirín, Mairwen, מאיה, Majken, Malah, מליה, מאל, מאמי, מנון, Manya, מרה, מארה, Maree, Mareike, Mari, מריה, מריה, מרים, מריאמי, מריאנה, מריאנה, מריאנה, מריאן, Mariazinha, מריקה, מארי, מריאל, Mariëtte, Marieke, מריאל, מריל, מריאלה, מריאל, מריאטה, מרייט, María, Marija, Marijeta, Marijke, Marijse, Marika, Marike, מרילין, מרינדה, Marion, מריונה, Marise, מריסקה, מריטה, מריטה, מריצה, מריה, מרג'ה, מרג'נה, מרג'טה, Marjo, Marjukka, Marjut, מרי, מאריה, מריאנה, מרייה, מריאלה, מרזנה, Máša, מאשה, Maša, מאורה, מורין, מאי, Meike, Mele, Mere, מרי, Meryem, מיה, מייקה, Miep, Mies, מייה, מימי, Mirele, מירן, מִרְיָם, Mirja, Mirjam, Mirjami, מיצי, מוירה, מורי, Mojca, Molle, Moyra, שלי, Myriam, על, ריה, ווארי. לקבל מרים בשפות אחרות.
שמות משפחה שכיחים ביותר עם השם מרים: Qaisar, אסלאם, Minnebraker, Marmare, Thune. לקבל רשימת שמות משפחה עם שם מרים.
השמות הנפוצים ביותר עם שם משפחה Kopan: חבר, מרי, Maximo, Chanell, Máximo. לקבל שמות שמגיעים עם Kopan.