יואנס משמעויות השם הטוב ביותר: מוֹדֶרנִי, עליזה, קשוב, תנודתי, רְצִינִי. לקבל יואנס משמעות השם.
יואנס מקור השם הפרטי. Biblical Greek form of Yochanan (see John). לקבל יואנס מקור השם הפרטי.
שמות נרדפים עבור יואנס בארצות ובשפות שונות: Anže, Deshaun, Deshawn, Ean, Eoin, אוואן, גאניקס, Ghjuvan, ג'יאן, ג'יאני, ג'יאנינו, ג'יאניס, ג'ובאני, Gjon, Hampus, Hank, Hanke, Hankin, Hann, Hanne, Hannes, Hannu, הנס, Hasse, הונזה, Hovhannes, Hovik, Hovo, Iain, איאן, Iancu, Ianto, Iefan, Ieuan, אם, יואן, Ioane, יואן, יואניס, Iohannes, Ion, Ionel, Ionuț, Iván, איוואן, Ivane, Ivano, Ivica, Ivo, איוואן, ג'אן, ג'אניס, ג'ק, Jackin, ג'ייק, Ján, Jancsi, יאנק, יאנז, ג'אני, Janika, ג'נקין, Janko, Janne, Jannick, Jannik, Jan, Jan, יאנוס, יאנוש, Jean, ז'אנו, Jehan, יְהוֹחָנָן, Jens, Jo, João, ג'ואנס, ג'ואן, Joãozinho, Jojjo, יוהאן, יוֹחָנָן, יוהאן, יוהנס, Johano, John, Johnie, ג'וני, ג'וני, Jón, Jonas, Jone, ג'וני, Jon, Jon, Jóannes, Jóhan, Jóhannes, יופ, Jouni, Jovan, Jowan, חואן, חואניטו, Juha, Juhán, ג'ואן, ג'והאנה, Juhani, Juho, Jukka, Jussi, Keoni, Keshaun, Keshawn, Nelu, Nino, אוהנס, Rashaun, Rashawn, Seán, שון, שיין, שון, שון, שיין, סיון, Sjang, Sjeng, ואן, Vanja, ואני, Vano, וניה, Xoán, שואן, יחיא, Yan, יניק, ינקו, יאן, Yanni, יאניק, יאניק, Yannis, יְהוֹחָנָן, Yianni, Yiannis, יואן, יוֹחָנָן, Yohanes, Yuhanna, Zuan, Žan. לקבל יואנס בשפות אחרות.
השמות הנפוצים ביותר עם שם משפחה Borquez: דרק, צ'ארלס, John, Grover, קלינטון. לקבל שמות שמגיעים עם Borquez.