הלנה מקור השם הפרטי

מקור השם הפרטי הלנה. היסטוריית המוצא של השם הפרטי הלנה בארצות ובשפות שונות.

מקור השם הפרטי הלנה

הלן >

מיתולוגיה יוונית

הלנה >

מיתולוגיה יוונית (לטיניתized)

עץ מלא של שם פרטי הלנה

הלן >

מיתולוגיה יוונית

 
 
הלן >

מיתולוגיה יוונית (Anglicized)

 
 
הלנה >

מיתולוגיה יוונית (לטיניתized)

 
 
הלן >

יוון העתיקה

 
 
 
אלנה >

סלאבית מימי הביניים

 
 
 
 
אלנה >

בולגרית

 
 
 
 
אלנה >

מקדונית

 
 
 
 
אלנה >

סלובקית

 
 
 
 
הלנה >

קרואטית

 
 
 
 
אולנה >

אוקראינית

 
 
 
 
 
לסיה >

אוקראינית (זעיר)

 
 
 
 
ילנה >

רוסית

 
 
 
 
 
אליונה >

רוסית (זעיר)

 
 
 
 
 
אלנה >

רוסית (תעתיק וריאנט)

 
 
 
 
 
Jela >

סלובקית (צורה קצרה)

 
 
 
 
 
Jeļena >

לטבית

 
 
 
 
 
ילנה >

סרבית

 
 
 
 
 
 
Jela >

סרבית (צורה קצרה)

 
 
 
 
 
 
 
Jelica >

סרבית (זעיר)

 
 
 
 
 
 
Jelka >

סרבית (צורה קצרה)

 
 
 
 
 
ילנה >

קרואטית

 
 
 
 
 
 
Jela >

קרואטית (צורה קצרה)

 
 
 
 
 
 
 
Jelica >

קרואטית (זעיר)

 
 
 
 
 
 
Jelka >

קרואטית (צורה קצרה)

 
 
 
 
 
ילנה >

סלובנית

 
 
 
 
 
 
Jelka >

סלובנית (זעיר)

 
 
 
 
 
ילנה >

אסטונית

 
 
 
 
 
ילנה >

לטבית

 
 
 
 
 
ילנה >

ליטאית

 
 
 
 
 
לנה >

רוסית (צורה קצרה)

 
 
 
אלן >

גרוזינית

 
 
 
Eleni >

יוונית

 
 
 
הלנה >

יוון העתיקה (לטיניתized)

 
 
 
 
אלן >

וולשית

 
 
 
 
אלנה >

איטלקית

 
 
 
 
אלנה >

ספרדית

 
 
 
 
אלנה >

רומנית

 
 
 
 
 
Ilinca >

רומנית (זעיר)

 
 
 
 
 
Lenuța >

רומנית (זעיר)

 
 
 
 
אלנה >

ליטאית

 
 
 
 
אלנה >

גֶרמָנִיָת

 
 
 
 
אלינה >

פינית

 
 
 
 
אלין >

שוודית

 
 
 
 
אלין >

נורווגית

 
 
 
 
 
אלי >

נורווגית (צורה קצרה)

 
 
 
 
אלין >

דנית

 
 
 
 
 
אלי >

דנית (צורה קצרה)

 
 
 
 
אלין >

וולשית

 
 
 
 
אלינה >

לטבית

 
 
 
 
אלינה >

פינית

 
 
 
 
 
אלה >

פינית (זעיר)

 
 
 
 
אלינה >

שוודית

 
 
 
 
 
אלה >

שוודית (זעיר)

 
 
 
 
Ellen >

אנגלית

 
 
 
 
 
אלה >

אנגלית (זעיר)

 
 
 
 
 
Elle >

אנגלית (Modern) (זעיר)

 
 
 
 
 
אלי >

אנגלית (זעיר)

 
 
 
 
 
Elly >

אנגלית (זעיר)

 
 
 
 
 
נל >

אנגלית (זעיר)

 
 
 
 
 
 
Nelda >

אנגלית (שִׁכלוּל)

 
 
 
 
 
 
Nelle >

אנגלית

 
 
 
 
 
 
נלי >

אנגלית (זעיר)

 
 
 
 
 
 
נלי >

אנגלית (זעיר)

 
 
 
 
Heleen >

הולנדית

 
 
 
 
 
Heleentje >

הולנדית (זעיר)

 
 
 
 
הלן >

אנגלית

 
 
 
 
 
אייליד >

סקוטי

 
 
 
 
 
הלן >

שוודית

 
 
 
 
 
הלן >

נורווגית

 
 
 
 
 
הלן >

דנית

 
 
 
 
 
Hellen >

אנגלית

 
 
 
 
 
נל >

אנגלית (זעיר),

 
 
 
 
 
 
Nelda >

אנגלית (שִׁכלוּל),

 
 
 
 
 
 
Nelle >

אנגלית ,

 
 
 
 
 
 
נלי >

אנגלית (זעיר),

 
 
 
 
 
 
נלי >

אנגלית (זעיר),

 
 
 
 
Helna >

הונגרית

 
 
 
 
Helēna >

לטבית

 
 
 
 
הלנה >

גֶרמָנִיָת

 
 
 
 
 
אלנה >

גֶרמָנִיָת (צורה קצרה)

 
 
 
 
 
לנה >

גֶרמָנִיָת (צורה קצרה)

 
 
 
 
 
לני >

גֶרמָנִיָת (זעיר)

 
 
 
 
הלנה >

הולנדית

 
 
 
 
הלנה >

שוודית

 
 
 
 
 
אלה >

שוודית (זעיר),

 
 
 
 
 
לנה >

שוודית (צורה קצרה)

 
 
 
 
הלנה >

נורווגית

 
 
 
 
 
אלה >

נורווגית (זעיר)

 
 
 
 
 
לנה >

נורווגית (צורה קצרה)

 
 
 
 
הלנה >

דנית

 
 
 
 
 
אלה >

דנית (זעיר)

 
 
 
 
 
לנה >

דנית (צורה קצרה)

 
 
 
 
הלנה >

איסלנדית

 
 
 
 
הלנה >

פורטוגזית

 
 
 
 
 
לנה >

פורטוגזית (צורה קצרה)

 
 
 
 
הלנה >

פולנית

 
 
 
 
 
לנה >

פולנית (צורה קצרה)

 
 
 
 
הלנה >

צ'כית

 
 
 
 
 
אלנה >

צ'כית (צורה קצרה)

 
 
 
 
 
Lenka >

צ'כית (זעיר)

 
 
 
 
הלנה >

סלובקית

 
 
 
 
 
אלנה >

סלובקית (צורה קצרה)

 
 
 
 
 
Lenka >

סלובקית (זעיר)

 
 
 
 
הלנה >

פינית

 
 
 
 
 
אלה >

פינית (זעיר),

 
 
 
 
 
Heleena >

פינית

 
 
 
 
 
הלי >

פינית (זעיר)

 
 
 
 
 
Leena >

פינית (צורה קצרה)

 
 
 
 
הלנה >

אסטונית

 
 
 
 
 
Leena >

אסטונית (צורה קצרה)

 
 
 
 
הלנה >

סלובנית

 
 
 
 
 
אלנה >

סלובנית (צורה קצרה)

 
 
 
 
 
 
Alenka >

סלובנית (זעיר)

 
 
 
 
הלנה >

אנגלית

 
 
 
 
 
לנה >

אנגלית (צורה קצרה)

 
 
 
 
 
 
שלנה >

אפריקאי אמריקאי (נָדִיר) (שִׁכלוּל)

 
 
 
 
Hélène >

צרפתית

 
 
 
 
 
איליין >

רומנטיקה ארתורית

 
 
 
 
 
 
איליין >

אנגלית

 
 
 
 
 
 
 
Alaina >

אנגלית (Modern) (מושפע צליל)

 
 
 
 
 
 
 
 
עליאנה >

אנגלית (Modern)

 
 
 
 
 
 
 
Elaina >

אנגלית

 
 
 
 
 
 
 
Laney >

אנגלית (זעיר)

 
 
 
 
 
 
 
 
Lainey >

אנגלית (Modern)

 
 
 
 
הלן >

שוודית

 
 
 
 
הלן >

נורווגית

 
 
 
 
 
Lene >

נורווגית (צורה קצרה)

 
 
 
 
הלן >

דנית

 
 
 
 
 
Lene >

דנית (צורה קצרה)

 
 
 
 
הלן >

גֶרמָנִיָת

 
 
 
 
 
Lene >

גֶרמָנִיָת (צורה קצרה)

 
 
 
 
 
לני >

גֶרמָנִיָת (זעיר),

 
 
 
 
איליאנה >

רומנית

 
 
 
 
 
איליאנה >

ספרדית

 
 
 
 
 
איליאנה >

איטלקית

 
 
 
 
אילונה >

הונגרית

 
 
 
 
 
Ili >

הונגרית (זעיר)

 
 
 
 
 
אני אוהב >

הונגרית (זעיר)

 
 
 
 
 
Ilka >

הונגרית (זעיר)

 
 
 
 
 
אילונה >

גֶרמָנִיָת

 
 
 
 
 
אילונה >

פינית

 
 
 
 
 
אילונה >

לטבית

 
 
 
 
 
אילונה >

ליטאית

 
 
 
 
 
אילונה >

פולנית

 
 
 
 
 
אילונה >

צ'כית

 
 
 
 
 
Ilonka >

הונגרית (זעיר)

 
 
 
 
Léan >

אירית